Escrivã(ninha)

Tome Vossa Alteza, porém, minha ignorância por boa vontade, e creia bem por certo que para alindar nem afear, não porei aqui nada mais do que aquilo que vi e me pareceu. (Primeira Carta de Pero Vaz de Caminha a El Rey D. Manoel)

Pero vaz cumpria a função de escrivão quando redigiu a primeira peça literária do Brasil. Curiosamente, na carta não aparece a famosa frase:

"Em se plantando, tudo dá", da mesma forma que no filme "Casablanca" ninguém diz "Play it again, Sam".

Outra curiosidade da carta, que passou séculos perdida, sendo reencontrada em 1793:

Ela possui alguns méritos de uma reportagem 'moderna'. Pero Vaz de Caminha era um observador empolgado, mas cauteloso e sem a frieza dos documentos oficiais, chama a atenção para a exuberância da natureza, o clima ameno, as "vergonhas expostas" dos nativos. O relato tem boa dose de espanto, mas busca a precisão absoluta ao citar distâncias, datas e horários.

O escrivão dedica espaço generoso a uma espécie de crônica dos costumes ou reportagem de moda. Fala de pintura e adereços exóticos. Seus olhos viram nos nativos seres inocentes e dóceis, sem nenhuma noção de religião e com uma previlegiada compleição física. Os homens eram descritos como altos e robustos, de traços bem feitos; as mulheres eram graciosas, donas de formas exuberantes que "deixariam envergonhadas as portuguesas". Caminha se impressiona com o asseio daquela gente... blá, blá, blá! Como Caminha gostava de escrever!!

Mais uma curiosidade da carta:

Caminha deixou claro que esperava receber um favor real em troca dos serviços prestados à coroa: o perdão para o seu genro, prisioneiro na ilha de São Tomé. Trata-se do mais antigo registro do famoso jeitinho brasileiro (?) Vê, também herdamos isto dos portugueses.Infelizmente, o fiel Caminha morreu na continuidade da viagem, quando retornavam para às Índias e a frota de Cabral foi atacada por muçulmanos em Calicute.

Sempre imaginei como eram os momentos em que Caminha escrevia. Será que olhava para o horizonte ou desviava o olhar para as terras/habitantes descobertas(os)? Naquela época era necessário sentar-se adequadamente para molhar a pena e, será que a cada troca de pena, tinha que abrir a secretária?

No post passado, quando escrevi:

É fácil imaginar o que um escritor merece, diante das vivências, fantasias, relatos, histórias... tudo aquilo que ele nos oferece, no mínimo, um cantinho para chamar de seu! Um canto para que possa coordenar o que pensa e que solta para o mundo. Ele que nos leva para tantos lugares, que nos fazem rir, chorar... merece um refúgio, um lugar para falar com seus personagens...

...E se eu lhes contar que era este o post que eu queria escrever, mas meus pensamentos foram desviados... rs. Acontece.

Ao lado estão algumas imagens que selecionei (clique para ampliar) da série "The Writer´s Rooms" que o jornal "The Guardian" postou até o ano passado, destacando os locais de trabalho de alguns "criativos".

Interessante passear por esses locais que mostram a versatilidade do estado interior de cada um de seus habitantes. De todos, fiquei realmente abismada com a simplicidade do local preferido de Jane Austen, o que não condiz com aquilo que eu imaginava sobre o local que ela pudesse escolher. Realmente, o local é bastante modesto para a sua genialidade.

A série acima foi inspirada no livro "The Writer's Desk" (A Escrivaninha do Escritor) da fotógrafa Jill Krementz. No livro, o local de trabalho de autores como Tennessee Williams, John Irving, Katherine Ann Porter, E.B. White, P. G. Wodehouse, Rita Dove, Stephen King, Pablo Neruda, Eudora Welty, Toni Morrisone, Kurt Vonnegut e outros; são mostrados e reveladas suas rotinas de criação.

Na página de John Updike, as seguintes palavras acompanham suas imagens:

"O artista criativo traz algo para o mundo o que antes não existia e ele faz isso sem destruir alguma outra coisa. Uma espécie de refutação da conservação da matéria. Isso se deve a uma magia central - o seu núcleo de alegria"

John Updike também escreveu na introdução do livro:

"Eu olho para essas fotos com um interesse lascivo, a mesma maneira que eu olho para as camas das cortesãs. Só que as camas me dizem muito menos do que estes locais... Nestas mesas caracteres são gerados, as parcelas são fiadas, as distâncias da imaginação crescem"

Já Alexandra Ender:

"O computador é libertador, porque é mais rápido: eu escrevo coisas que eu nunca me atreveria a dizer ou escrever se tivesse de escrevê-las todas à mão (...) Os escritores precisam encontrar uma maneira de acessar a criatividade e que pode começar com o espaço físico que ocupam, quando eles trabalham (Paradoxalmente, quando o escritor está escrevendo bem estão tão imersos no projeto que o espaço se dissolve e se torna irrelevante)"

No Brasil, o fotógrafo Eder Chiodetto também publicou o seu livro "O lugar do Escritor", onde 36 escritores brasileiros consagrados abrem as portas de suas casas e falam do local e de como trabalham. Também o fotógrafo Cícero Rodrigues publicou dois volumes de “Autores - Histórias da teledramaturgia”, pela Central Globo de Comunicações com registros e declarações sobre o processo de criação dos autores da emissora.

Não sei se é fetiche, voyerismo ou apenas curiosidade para saber sobre como os escritores trabalham, porque além dos livros que já foram publicados, outros fotógrafos e artistas já assumem como livro de cabeceira "The Writer's Desk" e também como "tema" de trabalho. A cada ano, surge um novo livro ou instalação, que retrata o local de trabalho das pessoas.

Como não foram suficientes os livros, fotografias, pinturas e esculturas sobre o tema, descobri o blogue "On My Desk" com fotos de mesas de trabalho de várias pessoas, não somente dos "famosos".

Já publiquei aqui no blogue, o meu espaço em casa, mas com o 'ti-ti-ti' em volta das prateleiras (que não são rosas) resolvi pintá-las de branco. Foi a única mudança. Acho.

Blogo pra viajar pra tão longe e tão perto...

Sabem que a curiosidade matou o gato! Portanto, gostaria que matassem a minha curiosidade e falassem ou mostrassem visualmente, seus cantinhos de trabalho. Fiquem à vontade para usar o sistema de comentários, abusem! Mas se acharem melhor, postem em seus blogues.

Vi tanta menina por aí mostrando o interior de suas bolsas (algo tão íntimo) que não vejo mal em dar uma bisbilhotadinha em vossos cantinhos!! Se já postaram, me avise para adicionar os links: 

• Denise Rangel - Escritório ou quarto de hóspedes?
• Rafaela Fajardo - Meu Home Office.
• Gislane Lima - Home Office: Melhorias.
• Lidiane Vasconcelos - Do projeto do Nosso Escritório ou Home Office.
• @MisaGruber - Dia atribulado no Home Office.
• Glorinha L. de Lion - Meu lugar de escrever.
• Anna Maria(Annylinha) - O lugar onde escrevo.
• Dario Velasco - Estúdio

Minhas postagens que contém as imagens do meu "Lar doce home office": Por mais que tente, chuva não desbota flor e Beijus, futebol, fotografia e tertúlia.