Fai un sol de carallo

O título desse post é uma referência à "Galícia Canibal" d'Os Resentidos, uma banda mítica do underground galego que já se destacava nos anos 80 do século passado, tendo à frente o poeta Antón Reixa, também fundador do movimento cultural Bravú, ao qual também pertenciam Manu Chao e Fermin Muguruza.

Antón Reixa foi nomeado no início desse mês, presidente da SGAE (Sociedad General de Autores y Editores), uma entidade espanhola, sendo prestigiado não somente por ser um grande contribuidor cultural, como também um questionador político e defensor de suas raízes. A Galícia vai bem, obrigado!

Estou lendo um dos livros que escreveu: "História do rock and roll", vencedor do Prêmio Galícia em 1984. Interessante perceber mais uma vez que o "moderno" não existe, afinal, o que é moderno, senão a soma de toda a antiguidade. Não devemos quebrar a evolução natural da língua e disso, o tal acordo ortográfico da comunidade dos países da língua portuguesa cometeu, de certo modo, a mutilação dessa língua, pois retirou forçadamente o que deveria obedecer uma trajetória natural das coisas. Quando se mexe na língua de um povo, mexemos em todo o resto, afinal, se a língua é a expressão primária do ser humano e quando impressa em palavras, o ato de escrever não deve perder o vínculo com sua origem.

O livro citado acima é escrito em galego e estou lendo muito bem. Naturalmente! Pois o galego é um 'dialeto' do português com mistura do castelhano e, muitos também não sabem, que existe o português de Portugal, o português do Brasil, como existe o português da Galícia; esse não entrou no tal acordo ortográfico. Por que a Galícia não faz parte da comunidade dos países de língua portuguesa?

O português da Galícia mantém traços de um português já não mais existente no português Portugal/Brasil, mas não podemos dizer que seja arcaico. Ao contrário, é a forma evoluída da fusão do galego-português.

A Galícia criou o seu próprio vocabulário ortográfico, haja visto não ter-se encaixado na Comunidade dos países de língua portuguesa e muito menos pertencer a Associação de Academias de línguas espanholas, maior incentivador da criação do nosso acordo ortográfico e que ano passado excluiu o galego e espanholizou a toponímia da Galiza.

Sugestão de leitura: Galego e Português modernos: um estudo comparativo.

Algum estudioso da língua portuguesa, poderia dizer porque o Galego é a ovelha negra da família?

"Se a resposta está no vento e não há nenhum vento, então não há resposta" Antón Reixa.