Polêmica, manifesto della donna

imagem La repubblica Milano


Desde o último dia 13, manifestos se espalham por Milão, cidade em que será ponto de partida para a Campanha da Associação Italiana contra a Violência à Mulher - Telefono Donna.

A peça publicitária comemorativa com lançamento no próximo dia 25 de Novembro, apresenta uma mulher seminua que lembra a imagem de Cristo crucificado. A direita religiosa tem pedido a censura da foto, alegando que ofende a tradição cristã.

Junto à imagem, segue a frase:

"Quem paga pelos pecados do homem?"

Telefono Donna, é uma associação fundada há 16 anos por Stefania Bartoccetti, amiga pessoal e apoiante de Letizia Moratti, eleita na última campanha como prefeita de Milão; o pedido para utilizar os espaços em outdoors municipais, é do final de outubro. Então.

Mesmo com espaço consentido, os escritórios municipais há dois dias, têm presenciado manifestos, para que não sejam colocadas as publicidades. O Município, em primeiro caso, não poderia fazer nada, porque os espaços publicitários são de empresas privadas.

No entanto, um vereador, Maurizio Cadeo, já se manifestou "Vou fazer tudo o que estiver ao meu alcance para impedir esta campanha, cuja mensagem mostra o símbolo da Cristandade e afeta os sentimentos religiosos dos cidadãos"

Carlo Fidanza - Diz que além dos símbolos religiosos, as pessoas precisam ter mais respeito com o patrimônio cultural, bom senso e moral pública.

A censura é algo medieval. E usar a fé alheia, também não é? A paz começa pelo respeito ao próximo. Se a campanha quer atingir o alvo, que é a violência, como pode violentar ideologias alheias?

Álias falta criatividade à publicitários não somente os da Itália. Vemos aqui no Brasil muita cópia de cópia, evolução/aprimoramento da publicidade?

Esta campanha na Itália perde em originalidade, pois copia descaradamente Sukran Moral (também italiano) que expôs a fotografia ao lado em 1994, representando uma adúltera.

O artista dizia à época: "Chi è senza peccato scagli la prima pietra! Disse Gesù ai Talebani di allora" parafraseando Jesus Cristo, em João 8:7 "Aquele que dentre vós estiver sem pecado seja o primeiro que lhe atire pedra".

Stefania Bartoccetti deveria repensar a imagem de adúltera crucificada a que remete a imagem, pois acaba por ser conivente com o machismo italiano.

A pergunta é: o que vocês acham desta campanha estampar em outdoors brasileiros?

Beijus,

25 comentários :

  1. As imagens em campanhas deste tipo precisam chocar pois do contrário não atingem seus objetivos.

    É lógico que no nosso Brasil varonil este tipo de imagem receberia muitos ataques por conta do nosso provincianismo, nosso preconceito e nossa religiosidade.

    Beijo Luma

    ResponderEliminar
  2. Realmente é preciso chocar para atrair a atenção e atingir seu objetivo, que é a violência, e lamentavelmente será tachada de violencia à fé alheia.

    Boa tarde, Luma, e obrigada pela adesão ao INTERLÚDIO COM FLORBELA!

    Excelente semana prá ti!

    Beijos.

    ResponderEliminar
  3. O que eu acho? Achei a foto belíssima. Pode não ser original mas está muito bem feita . Aprovada. É pecado? Aquele que nunca tiver pecado que atire a primeira pedra.

    ResponderEliminar
  4. Bom dia Luma,
    eu achei a campanha belíssima e muito bem feita.
    E não vejo qual o pecado de compararem uma mulher seminua com o Cristo na cruz.
    Acho muito mais cruel o silêncio que existe em relação à essa violência, do que uma simples comparação de imagens.
    A igreja deveria se preocupar mais com os seus sacerdotes que mancham o nome da igreja com seus "casos de pedofilia" pelo mundo afora.

    PS: Luma um FELIZ ANIVERSÁRIO minha querida, muita saúde e felicidades ok?
    Beijos e abraços da amiga Serena pra você!
    Parabéns.

    ResponderEliminar
  5. Minha querida Luma, passei aqui para desejar à você um dia muito especial, com muita saúde, paz e felicidades...

    Um Feliz aniversário...

    Beijos

    ResponderEliminar
  6. Luma querida,parabéns! Que teu dia seja muito feliz e que continues espalhando tua luz para todos nós com muita saúde, paz e amor.
    Tem um bolinho opra ti lá em casa.

    A Igreja sempe fez uma lavagem cerebral nas pessoas e vai comprar essa briga que acho não ter nada a ver.
    Bjim.

    ResponderEliminar
  7. Gostaria que a igreja tomasse conta das coisas dela e não ficassem comprando brigas. Sou católica e não acho que a igreja tenha que se preocupar com tais coisas e sim tomar parte delas.

    Luma venho trazer meus parabéns a ti e pedir a Deus que te cubra de bençãos nesse dia, muitas felicidaes e que Ele o Senhor te derrame bençãos e graças!
    Tem um pequeno bolinho lá em casa pra ti!

    Beijos Rô!

    ResponderEliminar
  8. Concordo com que os clegas disse .. se for uma imagem normalzinha, nada vai adiantar .. pra esse tipo de coisa tem que sensibilizar e mecher com a opinião publica ..

    Abç.

    http://www.analucianicolau.adv.br

    ResponderEliminar
  9. Pô!! Li la na Luci que era seu aniversário e vim correndo - sem nenhum interesse, claro - pra comer bolo pullman e beber tubaina e...nada? Mas tudo bem, sei como é fazer 'mais um ano' depois dos 18; a gente fica quietinho esperando passar desapercebido e eis que...pimba! alguém lá longe te vê e grita:

    FELIIIIIIIIIIIIZ ANIVERSÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRIO...né?

    Pois é! Então:

    FELIIIIIIIIIIIIZ ANIVERSÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRIO.

    E beijão especial hoje.

    ResponderEliminar
  10. LUMA: PARABÉNS PRA VOCÊ, NESTA DATA QUERIDA, MUITAS FELICIDADES, MUITOS ANOS DE VIDA!!!

    Que seu dia hoje seja iluminado, repleto de amor e paz no coração.Aliás, não só hoje, mas SEMPRE!

    Beijão, tudo de bom pra você ao quadrado!

    ResponderEliminar
  11. Luma:só vim aqui novamente para te desejar FELIZ ANIVERSÁRIO e continue firme e forte com suas convicções.
    Luma, se Deus é por nós, quem será contra nós?
    Um forte abraço a temos que rezar e muito, pois infelizmente o mundo atravessa uma recessão, uma crise.
    Beijos afetuosos e beijos alegres.

    ResponderEliminar
  12. É aniversário da Luma hoje?? Iêba!!! Feliz aniversário!!!!!

    ResponderEliminar
  13. Lumaaaa!

    Pasando por aqui para participar das festa!
    Parabéns!
    Muitas felicidades amiga!
    Você é realmente uma luz...
    Saudades de você.
    Um abração de amiga
    -Juli Ribeiro-

    ResponderEliminar
  14. Em primeiro lugar, FELIZ ANIVERSÀRIO!
    em segundo obrigado pela visita e pelo comentário, isso faz valer a pena.
    agora, vamos ao comentário sobre seu post:
    imagens apelativas e que buscam causar choque para vender são coisa tão antiga quanto falar um palavrão em reunião de família só pra irritar os avós.
    falta de respeito ou não está na interpretação de cada um...
    beijos

    ResponderEliminar
  15. Luma, esperar criatividade de publicitários é mais ou menos como contar com moral em políticos. Enfim. Por favor, me diga uma coisa, fora do assunto: vejo que você registra seus textos via algum mecanismo estrangeiro. Tenho sempre registrado os meus através da Biblioteca Nacional, com toda a burocracia que embeleza nosssas instituições. Gostaria de saber como você faz e se o processo é mais rápido. Beijos.

    ResponderEliminar
  16. Parabens... para nos....
    Que otimo saber que somos do mesmo...dia...rss

    ahhh, esse povo de escorpiao!!!

    Beijinhos!

    ResponderEliminar
  17. Ai, que horror!! Puxa, Luma, eu sempre fui a favor de transmitir as mensagens de forma positiva e não dessa forma deprimente... Se a campanha fosse no Brasil, eu acredito que a imagem seria outra - nosso povo tem fibra e muitas vezes resolve as situações mais complicadas com um sorriso, mesmo que sofrido.

    Beijos, Madá

    ResponderEliminar
  18. Ola, Luma!

    Esse tipo de campanha que para alcançar precisa agredir, termina causando mais polemica e nao atingindo o alvo.

    Mais se eu fosse criar um outdoor..faria assim

    ´´FELIZ ANIVERSARIO, BELA LUMA!!´´

    Felicidades sempre!!

    Um beijo

    ResponderEliminar
  19. que lindas essas fotos!!!

    e parabéééééns, doce Luma! que o tempo só traga sementes do bem para o seu seio e lar.

    gosto muito de ti!

    beijos, sorte, saúde, sucesso, sempre

    MM.

    ResponderEliminar
  20. Parabéns!!!!!!!!
    Feliz Aniversário!!!!!
    bs,

    ResponderEliminar
  21. Não acho que ofende os cristãos. A imagem choca, e por isso chama atenção para a campanha. Todos param, olham, e pensam, refletem um pouco, nem que seja por 30 segundos.
    Beijos, Lumitcha...
    e...
    HAPPY BIRTHDAY TO YOU!!!
    Tudo de bom, sucesso e felicidades!
    Beijos

    ResponderEliminar
  22. Vim te dar um abraço.Feliz aniversário.Vida longa e saudável em todos os sentidos.Quanto à polêmica,as imagens são bonitas.Isso não significa que concorde com o "espírito da coisa".Só na minha cabeça que não sou publicitária,vieram várias outras abordagens tão chocantes como querem os defensores e tão próximas da realidade e com força pra chamar atenção tanto ou mais do que.O fato de existirem membros da igreja errados e pecadores não significa que devamos achincalhá-la.Um beijo.

    ResponderEliminar
  23. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  24. parabéns tudo de bom, muita paz, saúde, amor e realizações..bjs

    ResponderEliminar
  25. Eu não vejo problema nenhum com esta campanha e nem acho que seja desrespeito... acho que as pessoas exageram muito.

    ResponderEliminar

Tenha identidade, não seja anônimo na web. Crie sua identidade virtual.

...bisbilhotaram em quietude, sem solidão

PlagSpotter - duplicate content checker tool
Licença Creative Commonsget click

Algumas coisas não têm preço


finalista the weblog awards 2005finalista the weblog awards 2006
finalista the weblog awards 2007weblogawards 2008
Verificar conteúdo duplicado

Me leve com você...

Leia o luz no seu celular

Copyright  © 2014 Luz de Luma, yes party! Todos os direitos reservados. Imagens de modelo por Luma Rosa. Publicações licenciadas por Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial- Vedada a criação de obras derivadas 2.5 Brasil License . Cópia somente com autorização.

Tem sempre alguém que não cita a fonte... fingindo ter aquilo que não é seu.

Leia mais para produzir mais!

Atenção com o que levar daqui. Preserve os direitos autorais do editor