3 Bis para Portugal

"Ah, abraça-me esta noite / E ainda que não te apeteça / Prefiro que me mintas"
Ay, abrázame esta noche / aunque no tengas ganas / prefiero que me mientas
(Pasión, 2008)


Voz de Lula Pena (fadista integrante da lista dos melhores da world music para o site norte-americano Popmatters) e música de Rodrigo Leão (Ex-Madredeus) com letra em espanhol da Argentina, conforme apropriado para um tango. Você sabe. A música não é novidade, mas se querem mais, toca a procurar no YouTube. O que sei é que favorito qualquer coisa que esse senhor faça. Agora toco-me a ouvir. É triste, mas é lindo!

Ary dos SantosImagem Arte Pública, Câmara Municipal de Lisboa

De sílabas de letras de fonemas
se faz a escrita. Não se faz um verso.
Tem de correr no corpo dos poemas
o sangue das artérias do universo.

Cada palavra há-de ser um grito.
Um murmúrio um gemido uma erecção
que transporte do humano ao infinito
a dor o fogo a flor a vibração.

A Poesia é de mel ou de cicuta?
Quando um Poeta se interroga e escuta
ouve ternura luta espanto ou espasmo?

Ouve como quiser seja o que for
fazer poemas é escrever amor
e poesia o que tem de ser é orgasmo.

Poesia-orgasmo, José Carlos Ary dos Santos

Lembrei-me de dedicar uma postagem por ocasião dos 27 anos da morte de Ary dos Santos, uma homenagem à criatividade, impulsividade, originalidade, paixão, extroversão e inovação. Muitos brasileiros não o conhecem, o que não é demais, afinal, em sua terra, nem todos souberam da sua existência enquanto vivo. Apesar de nascer "burguês" - um termo bastante antiquado, mas era assim a classificação da época, tornou-se comunista e escrevia para o povo "ser poeta é escolher as palavras que o povo merece". Multifacetado, além da poesia para canto ou declamação a um grande público, se dedicou também ao teatro e a renovação da música ligeira portuguesa. Dizem as más-línguas que não era uma pessoa "fácil", mas o que importa agora? Seu nome está incrustado em uma placa da rua chamada "Saudade".

Até breve!!

21 comentários :

  1. Adoro Rodrigo Leão! Assisti a 2 shows deles na época que ainda morava em Portugal. Perfeito.

    É sempre bom passear por aqui~

    -aurelio
    oescritordesonhos.com

    ResponderEliminar
  2. Devo confessar que não o conhecia.Lindo vídeo...Uma semana linda, beijos,chica

    ResponderEliminar
  3. Bom dia Luma!
    Conheço um pouco da cultura portuguesa e dos famosos fados porque meu sogro era português e sempre nos falava um pouco da história e cultura. Mas depois que ele faleceu nunca mais falamos sobre isso até porque o português com sotaque maravilhoso era ele... Mas eu tenho muita vontade de conhecer Portugal e poder ver mais de perto tudo isso.

    E obrigada pelo comentário no blog! Eu sempre disse que isso vem de muiiito tempo atrás, sabe? rs

    Um beijão querida!

    ResponderEliminar
  4. ººº
    Não conhecia o teu blog.

    Falas muito de Portugal, porquê?

    Gostei da escolha (video) e da narração.

    Beijo___Incongruente

    ResponderEliminar
  5. Apesar de não gostar de fado, conheço bem Rodrigo Leão gostando de algumas canções, mas Ary, esse grande Ary dos Santos com o qual tantas vezes me cruzei nas ruas de Lisboa. Deixou-nos poemas cantados noutro estilo e algumas delas ganharam o nosso "Festival da Canção" e hoje são músicas emblemáticas.
    Relembras alguém que deixou uma obra invejável e por troca deixo-te um dos poemas que mais gosto dele:

    O Poema Original

    Original é o poeta
    que se origina a si mesmo
    que numa sílaba é seta
    noutra pasmo ou cataclismo
    o que se atira ao poema
    como se fosse ao abismo
    e faz um filho às palavras
    na cama do romantismo.
    Original é o poeta
    capaz de escrever em sismo.

    Original é o poeta
    de origem clara e comum
    que sendo de toda a parte
    não é de lugar algum.
    O que gera a própria arte
    na força de ser só um
    por todos a quem a sorte
    faz devorar em jejum.
    Original é o poeta
    que de todos for só um.

    Original é o poeta
    expulso do paraíso
    por saber compreender
    o que é o choro e o riso;
    aquele que desce à rua
    bebe copos quebra nozes
    e ferra em quem tem juízo
    versos brancos e ferozes.
    Original é o poeta
    que é gato de sete vozes.

    Original é o poeta
    que chega ao despudor
    de escrever todos os dias
    como se fizesse amor.

    Esse que despe a poesia
    como se fosse mulher
    e nela emprenha a alegria
    de ser um homem qualquer.

    Ary dos Santos, in 'Resumo'

    Obrigado do lado de cá do oceano deste Portugal agora tão frio e cada vez mais triste, tristeza que ele tantas vezes combatia com a sua irreverência, sorriso e tudo mais!

    ResponderEliminar
  6. Nao conhecia Ary dos Santos. Mas vejo que voce pinça coisas muito boas do ser humano para colocar aqui. Se a poesia é de mel ou de cicuta? É o mesmo que perguntar de que é feita a vida. Dois dois mesmo. E a cada momento se experimenta um desses. A poesia tem uma coisa bem peculiar de mostrar o inconsciente do poeta e muitas vezes do coletivo mesmo. O cara senta e "baixa" a poesia. Sem ficar medindo as palavras. Diferente de muitos criativos como CHico Buarque que soma e subtrai letras e tal. Quando o poeta "baixa" a poesia vem direto do inconsciente e a gente le coisas genias. Eta incosnciente criativo!
    Bjos

    ResponderEliminar
  7. Querida Luma; simplesmente, um post maravilhoso! Adorei o tango! Meio português, meio espanhos, muito argentino...
    O soneto de tirar o fôlego!
    Beijos

    ResponderEliminar
  8. Luma:
    Gosto muito de tango.
    Adorei suas palavras sobre o assunto.
    Beijos,
    .
    Anny

    ResponderEliminar
  9. Quanto tempo! Saudades! Conhece um disco do Rodrigo chamado " A Mãe"? É muito bonito. Beijos

    ResponderEliminar
  10. Não conhecia o poeta, vou procura-lo por aí. O vídeo do tango é lindo. Li na Inae que vais viajar, então Boa Viagem!
    bjs
    Jussara

    ResponderEliminar
  11. Bom dia Luma.
    A gente passa para dizer um, oi, rapidinho mas não tem como não parar para ler seus textos, ver esse vídeo lindo, que nós faz sair do chão e sonhar, e ainda essa canção linda. Aff!
    Bjs

    ResponderEliminar
  12. Não conhecia... Muito legal!
    Minha Linda, feliz Natal pra vc e os seus, que seja uma noite feliz e cheia de amor! Antes do fim do ano volto aqui! ;)
    Beijo, beijo!
    She

    ResponderEliminar
  13. Muito prazer ao Ary dos Santos e delicioso vídeo. Obrigada por informação que agrada a alma.
    Girassóis nos seus dias. Beijos.

    ResponderEliminar
  14. Muito lindo mesmo. Da para ficar vendo infinitamente
    com amizade e carinho d e Monica

    ResponderEliminar
  15. Muito bom o blog. Gostaria de convidar a todos para tirar todas as suas dúvidas em relação a hidráulica direcionado para o consumidor.
    Informações e notícias você terá aqui.
    Caça vazamentos - encanador - caça vazamento

    ResponderEliminar
  16. Construa um paraiso de alegria e paz.
    Basta você querer o bem para todos.
    Ser otimista. Ter fé em Deus e em si mesmo.
    Compreender que Deus não tem preferências é uma forma de se sentir seguro.
    Tenha um abençoado final de semana.
    Beijos no coração.
    Não se esqueça que..
    Estou seguindo -te e te amando .
    Evanir
    Tem Prente de Natal na Lateral para você.
    Fiz com muito carinho..

    ResponderEliminar
  17. Com seu comentário bem humorado lá ja ganhei o dia o mês e o ano bom humor é tudo! GRANDE POETA GRANDE HOMENAGEM! Tudo de bom em tudo e sempre!

    ResponderEliminar
  18. Luma,
    que esplendorosa homenagem a Ary dos Santos e a Rodrigo Leão!
    2 criadores bem portugueses, a lusofonia na sua melhor representatividade.

    Amo Rodrigo Leão.
    Amo Ary dos Santos.

    Bem haja por lembrares.
    Beijinhos pré-natalicios *<|:-)
    Rute

    ResponderEliminar
  19. Gostei da escolha do Rodrigo Leão, bem actual, e do Ary dos Santos, apenas vivo na nossa memória..
    O Ary dos Santos é muito conhecido em Portugal, mas apenas porque escreveu letras para canções, algumas das quais tiveram grande projecção por serem vencedoras e participarem em festivais da Eurovisão (que ainda existem agora).
    Foi a partir dessas canções que começou a ser muito conhecido.
    Luma, querida amiga, tem um bom fim de semana.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  20. Luma, um fado é muito lindo!
    Me conduz à minha infância, quando meus pais gostavam de ouvir no vinil suas músicas em fado (as preferidas).
    Tem coisas na vida, que é impossível esquecer.
    Obrigada pela mensagem deixada em meu blog.
    Parabéns pela escolha do vídeo.
    Aqui é sempre show!
    Bjinhos

    ResponderEliminar
  21. Tudo de bom o tango e o fado, sempre devemos pedir bis para Portugal.
    tenha um lindo final de semana.
    bjs

    ResponderEliminar

Tenha identidade, não seja anônimo na web. Crie sua identidade virtual.

...bisbilhotaram em quietude, sem solidão

PlagSpotter - duplicate content checker tool
Licença Creative Commonsget click

Algumas coisas não têm preço


finalista the weblog awards 2005finalista the weblog awards 2006
finalista the weblog awards 2007weblogawards 2008
Verificar conteúdo duplicado

Me leve com você...

Leia o luz no seu celular

Copyright  © 2014 Luz de Luma, yes party! Todos os direitos reservados. Imagens de modelo por Luma Rosa. Publicações licenciadas por Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial- Vedada a criação de obras derivadas 2.5 Brasil License . Cópia somente com autorização.

Tem sempre alguém que não cita a fonte... fingindo ter aquilo que não é seu.

Leia mais para produzir mais!

Atenção com o que levar daqui. Preserve os direitos autorais do editor